Navajo

Changes

Monophthongs (XML yishʼį́ nisin)

20:26, 13 Tʼą́ą́chil 2022 yę́ędą́ą́ʼ

24 bytes removed ,  3 years ago
Broken link fix
Line 18: Line 18:     
Word: ''binii’'' [pɪniːʔ] “his face”
 
Word: ''binii’'' [pɪniːʔ] “his face”
−
[[Eʼelyaaígíí:Binii’ 1.wav|''binii’'' [pɪniːʔ] |thumb]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Biniiʼ 1.wav|''binii’'' [pɪniːʔ] |thumb]]
−
[[Eʼelyaaígíí:Binii’ 1.png|none|frame|''binii’'' [pɪniːʔ] “his face”]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Biniiʼ 1.png|none|frame|''binii’'' [pɪniːʔ] “his face”]]
    
'''íí /íː/ – IPA: High front long vowel, high tone'''
 
'''íí /íː/ – IPA: High front long vowel, high tone'''
Line 31: Line 31:     
Word: ''txį’'' [tˣɪ̃ʔ] “let’s go”
 
Word: ''txį’'' [tˣɪ̃ʔ] “let’s go”
−
[[Eʼelyaaígíí:Txį’ 1.wav|''txį’'' [tˣɪ̃ʔ] |thumb]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Txįʼ 1.wav|''txį’'' [tˣɪ̃ʔ] |thumb]]
−
[[Eʼelyaaígíí:Txį’ 1.png|none|frame|''txį’'' [tˣɪ̃ʔ] “let’s go”]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Txįʼ 1.png|none|frame|''txį’'' [tˣɪ̃ʔ] “let’s go”]]
    
'''į́ /ĩ́/ – IPA: High front short vowel, nasalized, high tone'''
 
'''į́ /ĩ́/ – IPA: High front short vowel, nasalized, high tone'''
Line 51: Line 51:     
Word: ''dį́į́’'' [tĩ́ːʔ] “four”
 
Word: ''dį́į́’'' [tĩ́ːʔ] “four”
−
[[Eʼelyaaígíí:Dį́į́’ 1.wav|''dį́į́’'' [tĩ́ːʔ] |thumb]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Dį́į́ʼ 1.wav|''dį́į́’'' [tĩ́ːʔ] |thumb]]
−
[[Eʼelyaaígíí:Dį́į́’ 1.png|none|frame|''dį́į́’'' [tĩ́ːʔ] “four”]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Dį́į́ʼ 1.png|none|frame|''dį́į́’'' [tĩ́ːʔ] “four”]]
    
=== e /e/ ===
 
=== e /e/ ===
Line 58: Line 58:     
Word: ''łe’'' [ɬeʔ] “jealousy”
 
Word: ''łe’'' [ɬeʔ] “jealousy”
−
[[Eʼelyaaígíí:Łe’ 1.wav|''łe’'' [ɬeʔ] |thumb]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Łeʼ 1.wav|''łe’'' [ɬeʔ] |thumb]]
−
[[Eʼelyaaígíí:Łe’ 1.png|none|frame|''łe’'' [ɬeʔ] “jealousy”]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Łeʼ 1.png|none|frame|''łe’'' [ɬeʔ] “jealousy”]]
    
'''é /é/ – IPA: Mid front short vowel, high tone'''
 
'''é /é/ – IPA: Mid front short vowel, high tone'''
Line 97: Line 97:     
Word: ''ch’ikęęh'' [ʧ’ɪkˣẽːh] “young girls (pl.)”
 
Word: ''ch’ikęęh'' [ʧ’ɪkˣẽːh] “young girls (pl.)”
−
[[Eʼelyaaígíí:Ch’ikęęh 1.wav|''ch’ikęęh'' [ʧ’ɪkˣẽːh] |thumb]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Chʼikęęh 1.wav|''ch’ikęęh'' [ʧ’ɪkˣẽːh] |thumb]]
−
[[Eʼelyaaígíí:Ch’ikęęh 1.png|none|frame|''ch’ikęęh'' [ʧ’ɪkˣẽːh] “young girls (pl.)”]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Chʼikęęh 1.png|none|frame|''ch’ikęęh'' [ʧ’ɪkˣẽːh] “young girls (pl.)”]]
    
'''ę́ę́ /ẽ́ː/ – IPA: Mid front long vowel, nasalized, high tone'''
 
'''ę́ę́ /ẽ́ː/ – IPA: Mid front long vowel, nasalized, high tone'''
    
Word: ''nít’ę́ę́’'' [nɪ́t’ẽ́ːʔ] “was”
 
Word: ''nít’ę́ę́’'' [nɪ́t’ẽ́ːʔ] “was”
−
[[Eʼelyaaígíí:Nít’ę́ę́’ 1.wav|''nít’ę́ę́’'' [nɪ́t’ẽ́ːʔ] |thumb]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Nítʼę́ę́ʼ 1.wav|''nít’ę́ę́’'' [nɪ́t’ẽ́ːʔ] |thumb]]
−
[[Eʼelyaaígíí:Nít’ę́ę́’ 1.png|none|frame|''nít’ę́ę́’'' [nɪ́t’ẽ́ːʔ] “was”]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Nítʼę́ę́ʼ 1.png|none|frame|''nít’ę́ę́’'' [nɪ́t’ẽ́ːʔ] “was”]]
    
== Back ==
 
== Back ==
Line 125: Line 125:     
Word: ''dooda'' [toːta] “no”
 
Word: ''dooda'' [toːta] “no”
−
[[Eʼelyaaígíí:Dooda 1.wav|''dooda'' [toːta] |thumb]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Doodá 1.wav|''dooda'' [toːta] |thumb]]
−
[[Eʼelyaaígíí:Dooda 1.png|none|frame|''dooda'' [toːta] “no”]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Doodá 1.png|none|frame|''dooda'' [toːta] “no”]]
    
'''óó [óː] – IPA: Mid back long vowel, high tone'''
 
'''óó [óː] – IPA: Mid back long vowel, high tone'''
    
Word: ''łóó’'' [ɬóːʔ] “fish”
 
Word: ''łóó’'' [ɬóːʔ] “fish”
−
[[Eʼelyaaígíí:Łóó’ 1.wav|''łóó’'' [ɬóːʔ] |thumb]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Łóóʼ 1.wav|''łóó’'' [ɬóːʔ] |thumb]]
−
[[Eʼelyaaígíí:Łóó’ 1.png|none|frame|''łóó’'' [ɬóːʔ] “fish”]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Łóóʼ 1.png|none|frame|''łóó’'' [ɬóːʔ] “fish”]]
    
=== ǫ /õ/ ===
 
=== ǫ /õ/ ===
Line 157: Line 157:     
Word: ''dlǫ́ǫ́’'' [tɬṍːʔ] “prairie dog”
 
Word: ''dlǫ́ǫ́’'' [tɬṍːʔ] “prairie dog”
−
[[Eʼelyaaígíí:Dlǫ́ǫ́’ 1.wav|''dlǫ́ǫ́’'' [tɬṍːʔ] |thumb]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Dlǫ́ǫ́ʼ 1.wav|''dlǫ́ǫ́’'' [tɬṍːʔ] |thumb]]
−
[[Eʼelyaaígíí:Dlǫ́ǫ́’ 1.png|none|frame|''dlǫ́ǫ́’'' [tɬṍːʔ] “prairie dog”]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Dlǫ́ǫ́ʼ 1.png|none|frame|''dlǫ́ǫ́’'' [tɬṍːʔ] “prairie dog”]]
    
=== a /ɑ/ ===
 
=== a /ɑ/ ===
Line 177: Line 177:     
Word: ''baa’'' [bɑːʔ] “Navajo female name”
 
Word: ''baa’'' [bɑːʔ] “Navajo female name”
−
[[Eʼelyaaígíí:Baa’ 1.wav|''baa’'' [bɑːʔ] |thumb]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Baaʼ 1.wav|''baa’'' [bɑːʔ] |thumb]]
−
[[Eʼelyaaígíí:Baa’ 1.png|none|frame|''baa’'' [bɑːʔ] “Navajo female name”]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Baaʼ 1.png|none|frame|''baa’'' [bɑːʔ] “Navajo female name”]]
    
'''áá [ɑ́ː] – IPA: Low back long vowel, high tone'''
 
'''áá [ɑ́ː] – IPA: Low back long vowel, high tone'''
    
Word: ''táá’'' [tˣɑ́ːʔ] “three”
 
Word: ''táá’'' [tˣɑ́ːʔ] “three”
−
[[Eʼelyaaígíí:Táá’ 1.wav|''táá’'' [tˣɑ́ːʔ] |thumb]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Tááʼ 1.wav|''táá’'' [tˣɑ́ːʔ] |thumb]]
−
[[Eʼelyaaígíí:Táá’ 1.png|none|frame|''táá’'' [tˣɑ́ːʔ] “three”]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Tááʼ 1.png|none|frame|''táá’'' [tˣɑ́ːʔ] “three”]]
    
=== ą /ɑ̃/ ===
 
=== ą /ɑ̃/ ===
Line 190: Line 190:     
Word: ''biką’'' [pɪkˣɑ̃ʔ] “male”
 
Word: ''biką’'' [pɪkˣɑ̃ʔ] “male”
−
[[Eʼelyaaígíí:Biką’ 1.wav|''biką’'' [pɪkˣɑ̃ʔ] |thumb]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Bikąʼ 1.wav|''biką’'' [pɪkˣɑ̃ʔ] |thumb]]
−
[[Eʼelyaaígíí:Biką’ 1.png|none|frame|''biką’'' [pɪkˣɑ̃ʔ] “male”]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Bikąʼ 1.png|none|frame|''biką’'' [pɪkˣɑ̃ʔ] “male”]]
    
'''ą́ [ɑ̃́] – IPA: Low back short vowel, nasalized, high tone'''
 
'''ą́ [ɑ̃́] – IPA: Low back short vowel, nasalized, high tone'''
Line 209: Line 209:     
Word: ''naadą́ą́’'' [nɑːtɑ̃́ːʔ] “corn”
 
Word: ''naadą́ą́’'' [nɑːtɑ̃́ːʔ] “corn”
−
[[Eʼelyaaígíí:Naadą́ą́’ 1.wav|''naadą́ą́’'' [nɑːtɑ̃́ːʔ] |thumb]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Naadą́ą́ʼ 1.wav|''naadą́ą́’'' [nɑːtɑ̃́ːʔ] |thumb]]
−
[[Eʼelyaaígíí:Naadą́ą́’ 1.png|none|frame|''naadą́ą́’'' [nɑːtɑ̃́ːʔ] “corn”]]
+
[[Eʼelyaaígíí:Naadą́ą́ʼ 1.png|none|frame|''naadą́ą́’'' [nɑːtɑ̃́ːʔ] “corn”]]
"https://navajo.unm.edu/wiki/Special:MobileDiff/1120" bitsʼą́ą́dę́ę́ʼ